Bonjour tout le monde!
J’ai beaucoup aimé lire ce qui vous rend fiers et fières! Keep them coming! Je vous expliquerai le bonhomme triste en début de semaine prochaine. Je n’avais pas le courage d’écrire cet article cette semaine…
Mais, sur une note plus joyeuse : ça fait maintenant cinq mois que je suis en Australie! Le temps passe vite. 🙂
Comme promis lors de mon article célébrant mes quatre premiers mois au pays, voici dix autres bonnes choses à savoir sur le pays des kangourous. Si vous avez manqué les 10 premiers, ils sont ici : Quatre mois!
11) Les courtiers immobiliers ne rigolent pas
Les pancartes pour les maisons et appartements à vendre font deux mètres de haut et sont agrémentées de magnifiques photos de l’intérieur de la maison. J’adore jouer la voyeuse quand je prend une marche!
12) Love, honey, darling, doll
Ne soyez pas surpris si même les étrangers vous affublent de termes affectueux, c’est très courant ici.Thanks love! See ya doll!
13) La flush et la demi-flush
C’est courant en Europe mais moins au Québec : la toilette à deux boutons. Un pour la petite business et un pour la grosse. Ici, c’est partout.
14) Tour de France
À Melbourne, si vous habitez près d’une grande route (un boulevard par exemple), vous aurez droit à un Tour de France tous les week-ends. Généralement par groupe de 30 et plus, les cyclistes s’approprient la voie lente et défilent à vive allure dès l’aurore. Je n’ai jamais compté mais Steven dit qu’il doit y en avoir plusieurs milliers tous les dimanches.
15) P pour Probatoire
Avant d’obtenir votre permis de conduire, vous devrez afficher vos couleurs avec une belle grosse lettre P toute colorée dans votre vitre arrière afin d’avertir les autres automobilistes que vous risquez d’être un piètre conducteur. Bonjour la confiance! 😛
16) Pin or sign?
Si vous réglez votre facture par carte, le préposé au service à la clientèle commencera par vous demander quel compte vous souhaitez utiliser (épargne, chèque ou crédit ; on a vu ça la dernière fois). Deuxième question : Pin or Sign? Si vous préférez entrer un NIP, dites PIN, si vous préférez signer, dites Sign. Pigé?
17) Quatre saisons en une journée
Un des trucs les plus embêtant à Melbourne est de s’habiller pour la journée. Parfois, il fait 25 degrés à à 6h puis 17 degrés à midi, 30 degrés à 17h et 20 degrés à 22h. Veste, manteau, tuque, bikini? Vous ne saurez jamais de quoi vous aurez besoin en l’espace de 24 heures. Ça paraît rigolo mais c’est un vrai casse-tête!
18) Piétons, soyez avertis
Un petit truc qui pourrait bien vous sauver la vie : regardez à DROITE puis à GAUCHE puis à DROITE avant de traverser la rue. Ça peu sembler facile mais je vous assure que ce n’est pas évident si, depuis l’âge de deux ans, on vous répète gauche-droite-gauche. J’ai dû me le répéter mentalement pendant des semaines avant que ça devienne naturel.
19) Arrondissons
Il n’y a plus de 1 sous en Australie depuis des années. Toutes les factures sont arrondies au cinquième près : 11,98 = 12,00$. Vous croyez qu’ils ont fait ça pour soulager les porte-feuilles? Attendez de voir le 50 cents…
20) Faites moi la bise
Chaque pays et même chaque culture a sa manière bien particulière pour les bisous. Au Québec, on donne deux bécots en commençant par la joue droite. En Australie, il n’y a qu’un seul baiser à gauche. Dans un pays peuplé de surfeurs bronzés, j’aurais bien accueilli 7 baisers en commençant par n’importe où… 😉
***
Dites-moi : Dans quel pays habitez-vous et comment y fait-on la bise?
Bonne journée!
soyaetchocolat.com 